5135 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، قَالَا: ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَافِعٌ: أَتَى عَبْدُ اللَّهِ رَافِعًا، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: أَنْتَ سَمِعْتَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ عَنْ مُزَارَعَةٍ وَكِرَائِهَا؟ فَيَقُولُ رَافِعٌ: نَعَمْ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا كُنَّا نَرَى بِهَا بَأْسًا لَوْلَا مَا ذَكَرَ، هَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَتَى رَافِعًا، فَقَالَ لَهُ بِمِثْلِهِ، مُزَارَعَتُهَا، لَوْلَا مَا تَذْكُرْهُ
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। নাফে’ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আব্দুল্লাহ (ইবনু উমর) রাফে’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন। আব্দুল্লাহ তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, আপনি কি আল্লাহ্র নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে তা (জমির ভাগচাষ/ইজারা) থেকে নিষেধ করতে শুনেছেন? তিনি (রাফে’) বললেন, হ্যাঁ।
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বারবার জিজ্ঞেস করছিলেন: এই নিষেধ কি জমির বর্গাচাষ (মুযারাআহ) এবং এর ভাড়া (ক্রায়িহা) সংক্রান্ত? রাফে’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উত্তর দিলেন, হ্যাঁ।
তখন ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আপনি যা উল্লেখ করলেন, তা যদি না হতো, তবে আমরা এতে কোনো অসুবিধা দেখতাম না।"
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বারবার জিজ্ঞেস করছিলেন: এই নিষেধ কি জমির বর্গাচাষ (মুযারাআহ) এবং এর ভাড়া (ক্রায়িহা) সংক্রান্ত? রাফে’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উত্তর দিলেন, হ্যাঁ।
তখন ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আপনি যা উল্লেখ করলেন, তা যদি না হতো, তবে আমরা এতে কোনো অসুবিধা দেখতাম না।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5135)