506 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الصَّبَّاحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَالسُّلَمِيُّ، قَالُوا: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِمِثْلِهِ بِإِسْنَادِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ، وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ يُغَرِّبْ» قَالَ أَبُو أَيُّوبَ: فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ وَجَدْنَا مَرَاحِيضَ نَحْوَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন শৌচাগারে যায়, তখন সে যেন কিবলাকে সামনে না করে, বরং সে যেন পূর্ব দিকে ফেরে অথবা পশ্চিম দিকে ফেরে।"



আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: "যখন আমরা শামে (সিরিয়ায়) পৌঁছলাম, তখন দেখতে পেলাম যে শৌচাগারগুলো কিবলার দিকে মুখ করে বানানো হয়েছে। তাই আমরা (বসার সময়) কিছুটা ঘুরে যেতাম এবং আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করতাম।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (506)