5020 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، وَأَبُو الْوَلِيدِ، قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ، وَحَثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، قثنا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، فَقَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ، وَحَتَّى يُوزَنَ، فَقَالَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ: حَتَّى يُحْرَزَ "
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
(আবুল বাখতারী বলেন,) আমি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খেজুর (গাছের ফল) বিক্রয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খেজুর বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন, যতক্ষণ না তা খাওয়া যায় বা তা থেকে কেউ খায় এবং যতক্ষণ না তা ওজন করা হয়। তখন তাঁর পাশে থাকা এক ব্যক্তি বললেন: (বরং) যতক্ষণ না তা সুরক্ষিত (বা পরিপক্ক) করা হয়।
(আবুল বাখতারী বলেন,) আমি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খেজুর (গাছের ফল) বিক্রয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খেজুর বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন, যতক্ষণ না তা খাওয়া যায় বা তা থেকে কেউ খায় এবং যতক্ষণ না তা ওজন করা হয়। তখন তাঁর পাশে থাকা এক ব্যক্তি বললেন: (বরং) যতক্ষণ না তা সুরক্ষিত (বা পরিপক্ক) করা হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5020)