4934 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، قثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « وَقُلْ لَا خِلَابَةَ» قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا خِذَابَةَ لَا خِذَابَةَ»
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি বেচাকেনার সময় (অন্যদের দ্বারা) প্রতারিত হতেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তুমি (ক্রেতার কাছে) বলো, ’লা খিলাবাহ’ (অর্থাৎ, আমার সাথে কোনো প্রতারণা চলবে না)।"
(বর্ণনাকারী) বলেন, অতঃপর আমি তাকে বলতে শুনেছি: "লা খিযাবাহ, লা খিযাবাহ (অর্থাৎ, কোনো ধোঁকা নেই, কোনো ধোঁকা নেই)।"
এক ব্যক্তি বেচাকেনার সময় (অন্যদের দ্বারা) প্রতারিত হতেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তুমি (ক্রেতার কাছে) বলো, ’লা খিলাবাহ’ (অর্থাৎ, আমার সাথে কোনো প্রতারণা চলবে না)।"
(বর্ণনাকারী) বলেন, অতঃপর আমি তাকে বলতে শুনেছি: "লা খিযাবাহ, লা খিযাবাহ (অর্থাৎ, কোনো ধোঁকা নেই, কোনো ধোঁকা নেই)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4934)