4899 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: « لَا تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ، وَلَا يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَا تُصِرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْلُبَهَا إِنْ رَضِيَهَا -[263]- أَمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
তোমরা (শহরের বাইরে) আগত কাফেলাদের সাথে বিক্রির জন্য সাক্ষাৎ করো না। তোমাদের কেউ যেন অপরের বিক্রির উপর (দামাদামি করে) বিক্রি না করে। তোমরা ’নাজাশ’ (কৃত্রিম দর বৃদ্ধি) করো না। কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর পক্ষে (দালালি করে) বিক্রি না করে।
তোমরা উট ও বকরীর স্তনে দুধ জমা করে রেখো না (যেন তা বেশি দুধালো মনে হয়)। অতঃপর যে ব্যক্তি এটি ক্রয় করবে, দোহনের পর তার জন্য দুটি পছন্দের মধ্যে উত্তমটি গ্রহণ করার সুযোগ থাকবে: যদি সে সন্তুষ্ট হয়, তবে তা রেখে দেবে; আর যদি তা অপছন্দ করে, তবে তাকে তা ফেরত দেবে এবং এর সাথে এক সা’ খেজুরও দেবে।
তোমরা (শহরের বাইরে) আগত কাফেলাদের সাথে বিক্রির জন্য সাক্ষাৎ করো না। তোমাদের কেউ যেন অপরের বিক্রির উপর (দামাদামি করে) বিক্রি না করে। তোমরা ’নাজাশ’ (কৃত্রিম দর বৃদ্ধি) করো না। কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর পক্ষে (দালালি করে) বিক্রি না করে।
তোমরা উট ও বকরীর স্তনে দুধ জমা করে রেখো না (যেন তা বেশি দুধালো মনে হয়)। অতঃপর যে ব্যক্তি এটি ক্রয় করবে, দোহনের পর তার জন্য দুটি পছন্দের মধ্যে উত্তমটি গ্রহণ করার সুযোগ থাকবে: যদি সে সন্তুষ্ট হয়, তবে তা রেখে দেবে; আর যদি তা অপছন্দ করে, তবে তাকে তা ফেরত দেবে এবং এর সাথে এক সা’ খেজুরও দেবে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4899)