4895 - وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ -[262]- ثَابِتٍ، سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ شُعْبَةُ: قُلْتُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: « نُهِيَ عَنِ التَّلَقِّي، وَأَنْ يَبِيعَ الْمُهَاجِرُ الْأَعْرَابِيَّ، وَعَنِ النَّجَشِ، وَالتَّصْرِيَةِ، وَعَنْ أَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا، وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ» ،
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করেছেন—
১. (ব্যবসায়ী কাফেলাকে) শহরে আসার পথে আগ বাড়িয়ে গিয়ে তাদের সাথে (পণ্য কেনার জন্য) সাক্ষাৎ করতে।
২. কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর পক্ষে (মধ্যস্থতাকারী হিসেবে) পণ্য বিক্রি না করে।
৩. ’নাজাশ’ (মিথ্যা মূল্য বৃদ্ধি) থেকে।
৪. ’তাসরিয়াহ’ (দুধ আটকিয়ে রেখে ক্রেতাকে ধোঁকা দেওয়া) থেকে।
৫. কোনো নারী যেন তার (মুসলিম) বোনের তালাক কামনা না করে (যাতে সে নিজে তার স্বামীকে বিয়ে করতে পারে)।
৬. এবং কোনো ব্যক্তি যেন তার (মুসলিম) ভাইয়ের দর-কষাকষির উপর দর-কষাকষি না করে।
১. (ব্যবসায়ী কাফেলাকে) শহরে আসার পথে আগ বাড়িয়ে গিয়ে তাদের সাথে (পণ্য কেনার জন্য) সাক্ষাৎ করতে।
২. কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর পক্ষে (মধ্যস্থতাকারী হিসেবে) পণ্য বিক্রি না করে।
৩. ’নাজাশ’ (মিথ্যা মূল্য বৃদ্ধি) থেকে।
৪. ’তাসরিয়াহ’ (দুধ আটকিয়ে রেখে ক্রেতাকে ধোঁকা দেওয়া) থেকে।
৫. কোনো নারী যেন তার (মুসলিম) বোনের তালাক কামনা না করে (যাতে সে নিজে তার স্বামীকে বিয়ে করতে পারে)।
৬. এবং কোনো ব্যক্তি যেন তার (মুসলিম) ভাইয়ের দর-কষাকষির উপর দর-কষাকষি না করে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4895)