4817 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، قثنا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ مُخْتَصَرًا وَقَالَ فِيهِ: « مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ، وَلَا عَدْلٌ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি তার (মুক্তিকর্তা) পৃষ্ঠপোষকগণ ব্যতীত অন্য কারো বংশ বা অভিভাবকত্ব দাবি করে, তার ওপর আল্লাহ, ফেরেশতাগণ এবং সমস্ত মানুষের লানত। কিয়ামতের দিন তার থেকে কোনো নফল আমল বা ফরজ ইবাদত কবুল করা হবে না।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4817)