4523 - حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، قثنا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: « مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا، فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا إِنْ شَاءَ»
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, আমি আমার স্ত্রীকে ঋতু অবস্থায় তালাক দিয়েছিলাম। এরপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলেন এবং তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলেন। তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন: “তাকে আদেশ করো যেন সে তার স্ত্রীকে ফিরিয়ে নেয় (পুনরায় গ্রহণ করে)। এরপর যখন সে (স্ত্রী) পবিত্র হয়ে যাবে, তখন যদি সে (তাকে) তালাক দিতে চায়, তবে যেন দেয়।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4523)