আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী— {আর যদি তোমরা আশঙ্কা করো যে, তোমরা ইয়াতীমদের প্রতি সুবিচার করতে পারবে না...} [সূরা নিসা: ৩] প্রসঙ্গে তিনি বলেন:



এটি এমন পুরুষ সম্পর্কে নাযিল হয়েছে, যার কাছে কোনো ইয়াতীম মেয়ে থাকে এবং সে হয় তার অভিভাবক (ওয়ালী) ও উত্তরাধিকারী (ওয়ারিস)। মেয়েটির সম্পত্তি আছে, কিন্তু সে ছাড়া অন্য কেউ তার পক্ষে তার সাথে (সুবিচারের দাবিতে) বিবাদ করার মতো নেই। ফলে (সম্পত্তির লোভে) সে তাকে বিয়ে দেয় না (বা তার হকসমূহ ঠিকমতো আদায় করে না), আর সে তাকে কষ্ট দেয় ও তার সাথে খারাপ আচরণ করে।



তাই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল ইরশাদ করেন: {আর যদি তোমরা আশঙ্কা করো যে, তোমরা ইয়াতীমদের প্রতি সুবিচার করতে পারবে না, তবে নারীদের মধ্য থেকে যাকে তোমাদের ভালো লাগে, তাকে বিবাহ করো...} [সূরা নিসা: ৩]।



তিনি (আয়েশা রাঃ) বলেন: আল্লাহ বলছেন: যেসব নারীকে আমি তোমাদের জন্য হালাল করেছি, তাদের তোমরা বিবাহ করো এবং ওই ইয়াতীম মেয়েটিকে ছেড়ে দাও, আর তার কোনো ক্ষতি করো না।