4461 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ قَائِفٌ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ -[131]- وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ، فَقَالَ: «هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ» ، فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْجَبَهُ، فَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ’কাইফ’ (পদচিহ্ন দেখে বংশ নির্ণয়কারী) প্রবেশ করল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেখানে উপস্থিত ছিলেন। উসামা ইবনে যায়েদ এবং যায়েদ ইবনে হারেসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন শুয়ে ছিলেন। সে বলল, "এই পাগুলো একে অপরের অংশ (বা একই বংশোদ্ভূত)।" এতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অত্যন্ত আনন্দিত হলেন এবং বিষয়টি তাঁর কাছে ভালো লাগলো। এরপর তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এ বিষয়ে জানালেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4461)