4156 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَثَنَا حَمَّادُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» ، قَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: «بَارَكَ اللَّهَ لَكُ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ»
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর (পোশাক বা শরীরে) হলুদ রঙের চিহ্ন দেখতে পেলেন। তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “এটা কী?”
তিনি (আব্দুর রহমান ইবনে আওফ) বললেন, “আমি একটি মহিলাকে এক নওয়াত (খেজুরের বীচির ওজন পরিমাণ) স্বর্ণের বিনিময়ে বিবাহ করেছি।”
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “আল্লাহ তোমাকে বরকত দান করুন। তুমি ওলিমা (বিবাহোত্তর ভোজ) করো, একটি ছাগল দিয়ে হলেও।”
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর (পোশাক বা শরীরে) হলুদ রঙের চিহ্ন দেখতে পেলেন। তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “এটা কী?”
তিনি (আব্দুর রহমান ইবনে আওফ) বললেন, “আমি একটি মহিলাকে এক নওয়াত (খেজুরের বীচির ওজন পরিমাণ) স্বর্ণের বিনিময়ে বিবাহ করেছি।”
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “আল্লাহ তোমাকে বরকত দান করুন। তুমি ওলিমা (বিবাহোত্তর ভোজ) করো, একটি ছাগল দিয়ে হলেও।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4156)