4155 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، وَابْنُ شَاذَانَ، قَالَا: ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ح وَحَدَّثَنَا الصَّائِغُ، وَالصَّغَانِيُّ، قَالَا: قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ، قَالُوا قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ، فَقَالَ: «مَهْ» ، قَالَ الْقَوَارِيرِيُّ: أَوْ: «مَهْيَمْ» ، فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: «فَبَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ» هَذَا لَفْظُ مُعَلَّى وَأَسَدٍ
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবদুর রহমান ইবনু আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর (পোশাকে বা শরীরে) হলদে রঙের চিহ্ন দেখতে পেলেন। তিনি (নবী ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন: “বিষয়টি কী?” (অন্য বর্ণনায় এসেছে: "মাহ্‌ইয়াম?")



তিনি (আবদুর রহমান) বললেন: আমি এক মহিলার সাথে এক ’নাওয়াত’ (খেজুরের আঁটির ওজনের সমপরিমাণ) পরিমাণ স্বর্ণের বিনিময়ে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছি।



তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “আল্লাহ তাআলা তোমার জন্য বরকত দান করুন। তুমি ওয়ালীমা (বিবাহভোজের আয়োজন) করো, যদিও তা একটি ছাগল দ্বারা হয়।”

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4155)