4032 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابْلُتِّيُّ، قَثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ» ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ؟ قَالَ: «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»
উকবা ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা নারীদের (অর্থাৎ গায়রে মাহরামের) কাছে প্রবেশ করা থেকে সাবধান থাকবে।"



তখন আনসারদের মধ্য থেকে একজন লোক জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! দেবর বা ভাসুর (স্বামীর নিকটাত্মীয়) সম্পর্কে আপনার কী নির্দেশ?



তিনি বললেন: "দেবর হলো মৃত্যু।" (অর্থাৎ, তাদের সাথে অবাধ মেলামেশা ধ্বংস বা মারাত্মক ফিতনার কারণ হতে পারে।)

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4032)