4031 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ، قَثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، قَثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « وَفِي بِضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيَأْتِي أَحَدُنَا شَهْوَتَهُ يَكُونُ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ؟ قَالَ: «أَرَأَيْتُمْ لَوْ وَضَعَهَا فِي الْحَرَامِ أَكَانَ عَلَيْهِ فِيهَا وِزْرٌ؟ فَكَذَلِكَ إِذَا وَضَعَهَا فِي الْحَلَالِ كَانَ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কারো কারো স্ত্রী-সহবাসেও (বা যৌনাঙ্গে) সাদাকা (দান) রয়েছে।"
সাহাবিগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ কি তার কামনা পূরণ করবে, আর এর বিনিময়েও তার জন্য সওয়াব হবে?
তিনি বললেন: "তোমরা কি মনে করো না, যদি সে তা হারাম (অবৈধ) স্থানে ব্যবহার করত, তবে কি তার ওপর গুনাহ (পাপের বোঝা) হতো না? সুতরাং ঠিক তেমনিভাবে, যখন সে তা হালাল (বৈধ) স্থানে ব্যবহার করে, তখন এর বিনিময়ে তার জন্য সওয়াব রয়েছে।"
সাহাবিগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ কি তার কামনা পূরণ করবে, আর এর বিনিময়েও তার জন্য সওয়াব হবে?
তিনি বললেন: "তোমরা কি মনে করো না, যদি সে তা হারাম (অবৈধ) স্থানে ব্যবহার করত, তবে কি তার ওপর গুনাহ (পাপের বোঝা) হতো না? সুতরাং ঠিক তেমনিভাবে, যখন সে তা হালাল (বৈধ) স্থানে ব্যবহার করে, তখন এর বিনিময়ে তার জন্য সওয়াব রয়েছে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4031)