3985 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْجُعْفِيُّ، قَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِنَحْوِهِ
بَابُ ذِكْرِ السُّنَّةِ فِي التَّزْوِيجِ وَالتَّرْغِيبِ فِيهِ وَالنَّفْيِ اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّنْ رَغِبَ عَنْهُ وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الرَّاغِبَ عَنْهُ عَاصٍ مُخَالِفٌ لِمَا نَدَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدَرَ عَلَيْهِ
بَابُ ذِكْرِ السُّنَّةِ فِي التَّزْوِيجِ وَالتَّرْغِيبِ فِيهِ وَالنَّفْيِ اتِّبَاعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّنْ رَغِبَ عَنْهُ وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الرَّاغِبَ عَنْهُ عَاصٍ مُخَالِفٌ لِمَا نَدَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدَرَ عَلَيْهِ
আবু মুসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা পাওয়া যায়।
(অধ্যায়) বিবাহ সংক্রান্ত সুন্নাহের বর্ণনা এবং এতে (বিবাহে) উৎসাহ দান। এবং যারা তা (বিবাহ) থেকে বিমুখ হয়, তাদের থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর অনুসরণের সম্পর্ক ছিন্ন হওয়া। আর এর প্রমাণ যে, যদি কোনো ব্যক্তি সক্ষম হওয়া সত্ত্বেও বিবাহ থেকে বিমুখ হয়, তবে সে আল্লাহর অবাধ্য ও পাপী এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা করতে উৎসাহিত করেছেন, তার বিপরীতকারী।
(অধ্যায়) বিবাহ সংক্রান্ত সুন্নাহের বর্ণনা এবং এতে (বিবাহে) উৎসাহ দান। এবং যারা তা (বিবাহ) থেকে বিমুখ হয়, তাদের থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর অনুসরণের সম্পর্ক ছিন্ন হওয়া। আর এর প্রমাণ যে, যদি কোনো ব্যক্তি সক্ষম হওয়া সত্ত্বেও বিবাহ থেকে বিমুখ হয়, তবে সে আল্লাহর অবাধ্য ও পাপী এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা করতে উৎসাহিত করেছেন, তার বিপরীতকারী।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3985)