3838 - رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ الشَّامَ فَقَرَأَ سُورَةَ يُوسُفَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: وَيْحَكَ، وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَحْسَنْتَ» فَبَيْنَا هُوَ يُرَاجِعُهُ إِذْ وَجَدَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: أَتَشْرَبُ الرِّجْسَ، لَا أَبْرَحُ حَتَّى تُجْلَدَ الْحَدَّ
بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَلَى مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ مِنَ السُّنَّةِ، وَإِنْ كَانَ الْقَارِئُ أَعْلَمَ بِهِ مِنَ الْمُقْرِئِ
بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَلَى مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ مِنَ السُّنَّةِ، وَإِنْ كَانَ الْقَارِئُ أَعْلَمَ بِهِ مِنَ الْمُقْرِئِ
আলকামা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ রাঃ) শামে (সিরিয়ায়) আগমন করলেন এবং সূরা ইউসুফ তেলাওয়াত করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল, এটি এভাবে নাযিল হয়নি। আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, তোমার জন্য আশ্চর্যের বিষয়! আল্লাহর কসম! আমি তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে এই সূরাটি পাঠ করেছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন, "তুমি উত্তম করেছ (আহসানতা)।"
যখন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকটির সাথে তর্ক করছিলেন, তখন তিনি তার কাছ থেকে মদের (খামরের) গন্ধ পেলেন। অতঃপর আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, তুমি কি এই অপবিত্র (নাপাক) বস্তুটি পান করছো? আমি এখান থেকে সরব না যতক্ষণ না তোমার উপর শরীয়তের শাস্তি (হদ্দের শাস্তি) প্রয়োগ করা হয়।
তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ রাঃ) শামে (সিরিয়ায়) আগমন করলেন এবং সূরা ইউসুফ তেলাওয়াত করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল, এটি এভাবে নাযিল হয়নি। আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, তোমার জন্য আশ্চর্যের বিষয়! আল্লাহর কসম! আমি তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে এই সূরাটি পাঠ করেছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন, "তুমি উত্তম করেছ (আহসানতা)।"
যখন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকটির সাথে তর্ক করছিলেন, তখন তিনি তার কাছ থেকে মদের (খামরের) গন্ধ পেলেন। অতঃপর আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, তুমি কি এই অপবিত্র (নাপাক) বস্তুটি পান করছো? আমি এখান থেকে সরব না যতক্ষণ না তোমার উপর শরীয়তের শাস্তি (হদ্দের শাস্তি) প্রয়োগ করা হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3838)