3817 - حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَثَلُ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ يَقْرَؤُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ كَمَثَلِ رَجُلٍ لَهُ إِبِلٌ فَإِنْ عَقَلَهَا حَفِظَهَا، وَإِنْ أَطْلَقَ عَنْهَا ذَهَبَتْ، وَكَذَلِكَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ»
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“কুরআনকে ধরে রাখার (নিয়মিত তিলাওয়াত করার) উদাহরণ—যখন এর ধারক দিন ও রাতের বিভিন্ন সময়ে তা পাঠ করে—তখন তা এমন এক ব্যক্তির মতো যার কিছু উট রয়েছে। যদি সে সেগুলোকে বেঁধে রাখে, তবে সে সেগুলোকে রক্ষা করতে পারে। আর যদি সে সেগুলোকে বন্ধনমুক্ত করে দেয়, তবে সেগুলো পালিয়ে যায়। কুরআন ধারণকারী ব্যক্তির (অর্থাৎ নিয়মিত পাঠকের) অবস্থাও অনুরূপ।”
“কুরআনকে ধরে রাখার (নিয়মিত তিলাওয়াত করার) উদাহরণ—যখন এর ধারক দিন ও রাতের বিভিন্ন সময়ে তা পাঠ করে—তখন তা এমন এক ব্যক্তির মতো যার কিছু উট রয়েছে। যদি সে সেগুলোকে বেঁধে রাখে, তবে সে সেগুলোকে রক্ষা করতে পারে। আর যদি সে সেগুলোকে বন্ধনমুক্ত করে দেয়, তবে সেগুলো পালিয়ে যায়। কুরআন ধারণকারী ব্যক্তির (অর্থাৎ নিয়মিত পাঠকের) অবস্থাও অনুরূপ।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3817)