373 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ أَبُو جَعْفَرٍ الدَّقَّاقُ أَيْضًا قَالَ: ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ: أنبا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « آخِرُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَمْشِي عَلَى الصِّرَاطِ فَهُوَ يَكْبُو مَرَّةً وَيَمْشِي مَرَّةً وَتَسْفَعُهُ النَّارُ» - فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ قَالَ: " فَيَقُولُ: «يَا رَبِّ أَتَسْتَهْزِيءُ بِي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟» فَضَحِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّا أَضْحَكُ؟ فَقَالُوا: وَمَا يُضْحِكُكَ؟ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ، قَالَ: «أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّا أَضْحَكُ؟» قَالُوا: وَمِمَّا تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «مِنْ ضَحِكِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» حِينَ قَالَ: أَتَهْزَأُ بِي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ " قَالَ: " فَيَقُولُ: إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ وَلَكِنِّي عَلَى مَا أَشَاءُ قَدِيرٌ " حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الصَّائِغُ قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “সর্বশেষে যে ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে, সে এমন একজন লোক হবে, যে পুলসিরাতের উপর দিয়ে হেঁটে যাবে। সে একবার হুমড়ি খেয়ে পড়বে, একবার হাঁটবে, আর আগুন তাকে ঝলসে দেবে।”
অতঃপর সে (আল্লাহর কাছে আরজি পেশ করে) বলবে: “হে আমার রব! আপনি কি আমার সাথে উপহাস করছেন, অথচ আপনি তো সারা বিশ্বের প্রতিপালক?”
(বর্ণনার এ অংশ শুনে) ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হেসে ফেললেন এবং বললেন: “তোমরা কি আমাকে জিজ্ঞেস করবে না আমি কেন হাসলাম?” সাহাবীগণ বললেন: “আপনি হাসছেন কেন?” তিনি বললেন: “এরূপই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও হেসেছিলেন এবং বলেছিলেন: ‘তোমরা কি আমাকে জিজ্ঞেস করবে না আমি কেন হাসলাম?’” সাহাবীগণ বললেন: “হে আল্লাহর রাসূল! আপনি হাসছেন কেন?”
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “আমি সারা বিশ্বের প্রতিপালক আল্লাহর হাসি দেখে হেসেছি, যখন লোকটি বলল: ‘আপনি কি আমার সাথে উপহাস করছেন, অথচ আপনি তো সারা বিশ্বের প্রতিপালক?’ ফলে আল্লাহ বলবেন: ‘আমি তোমার সাথে উপহাস করছি না, বরং আমি যা ইচ্ছা করি, তার উপর পূর্ণ ক্ষমতাবান’।”
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “সর্বশেষে যে ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে, সে এমন একজন লোক হবে, যে পুলসিরাতের উপর দিয়ে হেঁটে যাবে। সে একবার হুমড়ি খেয়ে পড়বে, একবার হাঁটবে, আর আগুন তাকে ঝলসে দেবে।”
অতঃপর সে (আল্লাহর কাছে আরজি পেশ করে) বলবে: “হে আমার রব! আপনি কি আমার সাথে উপহাস করছেন, অথচ আপনি তো সারা বিশ্বের প্রতিপালক?”
(বর্ণনার এ অংশ শুনে) ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হেসে ফেললেন এবং বললেন: “তোমরা কি আমাকে জিজ্ঞেস করবে না আমি কেন হাসলাম?” সাহাবীগণ বললেন: “আপনি হাসছেন কেন?” তিনি বললেন: “এরূপই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও হেসেছিলেন এবং বলেছিলেন: ‘তোমরা কি আমাকে জিজ্ঞেস করবে না আমি কেন হাসলাম?’” সাহাবীগণ বললেন: “হে আল্লাহর রাসূল! আপনি হাসছেন কেন?”
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “আমি সারা বিশ্বের প্রতিপালক আল্লাহর হাসি দেখে হেসেছি, যখন লোকটি বলল: ‘আপনি কি আমার সাথে উপহাস করছেন, অথচ আপনি তো সারা বিশ্বের প্রতিপালক?’ ফলে আল্লাহ বলবেন: ‘আমি তোমার সাথে উপহাস করছি না, বরং আমি যা ইচ্ছা করি, তার উপর পূর্ণ ক্ষমতাবান’।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (373)