3586 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ، نَا شُعْبَةُ، بِإِسْنَادِهِ: كَانَتِ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلَّا مِنْ ظُهُورِهَا فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتِ الْآيَةُ: " { لَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا} [البقرة: 189] " ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ
বারা’ ইবনু আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারগণ যখন হজ সম্পন্ন করে ফিরে আসতেন, তখন তারা ঘরের পেছন দিক ছাড়া ঘরে প্রবেশ করত না। অতঃপর আনসারদের একজন লোক এসে তাঁর দরজা দিয়ে প্রবেশ করলেন। এ বিষয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলে, তখন এই আয়াতটি নাযিল হলো: "আর তোমরা ঘরের পেছন দিক দিয়ে ঘরে প্রবেশ করবে, এতে কোনো পুণ্য নেই।" (সূরা আল-বাকারা: ১৮৯)। অতঃপর তিনি অনুরূপ (ঘটনা) উল্লেখ করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3586)