3506 - حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْجُنَيْدُ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، نَا الْوَضَّاحُ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الْأَعْمَشَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ،، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: « مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً قَطُّ إِلَّا لِمِيقَاتِهَا غَيْرَ صَلَاتَيْنِ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ، وَصَلَّى الْفَجْرَ صَبِيحَتَهَا قَبْلَ وَقْتِهَا»
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কখনও কোনো সালাত তার নির্দিষ্ট ওয়াক্ত ছাড়া আদায় করতে দেখিনি—তবে দুটি সালাত ব্যতিক্রম: তিনি ‘জাম’ (মুযদালিফাহ)-এ মাগরিব ও এশার সালাতকে একত্রিত করে পড়েছিলেন এবং (পরের) দিন ভোরে তিনি ফজরের সালাত তার (স্বাভাবিক) ওয়াক্তের পূর্বেই আদায় করেছিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3506)