3468 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّوَيْهِ، وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُطَرِّفٌ، وَالْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: «كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَا وَلَا نُنْكِرُ عَلَيْهِ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ وَلَا نُنْكِرُ عَلَيْهِ»
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর আস-সাকাফি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, যখন তাঁরা দু’জন মিনা থেকে আরাফাতের দিকে যাচ্ছিলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে আপনারা এই দিনে (হজের সময়) কী করতেন?
তিনি (আনাস) বললেন: আমাদের মধ্যে যারা তালবিয়া পড়ত, আমরা তাদের বাধা দিতাম না। আর যারা তাকবীর পড়ত, আমরা তাদেরও বাধা দিতাম না।
তিনি (আনাস) বললেন: আমাদের মধ্যে যারা তালবিয়া পড়ত, আমরা তাদের বাধা দিতাম না। আর যারা তাকবীর পড়ত, আমরা তাদেরও বাধা দিতাম না।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3468)