3362 - نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، نَا أَبُو دَاوُدَ، نَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ: تَمَتَّعْتُ - يَعْنِي بِالْحَجِّ - فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَمَرَنِي بِهَا، فَلَمَّا نِمْتُ رَأَيْتُ فِي مَنَامِي كَأَنَّ قَائِلًا يَقُولُ: حَجٌّ مَبْرُورٌ، وَعُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، قَالَ: فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: « سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قُمْ عِنْدِي، وَأَجْعَلُ لَكَ سَهْمًا مِنْ مَالِي، قَالَ: فَأَقَمْتُ، فَكُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ، وَكَانَ يُقْعِدُنِي مِنْهُ عَلَى السَّرِيرِ
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আবু জামরাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি তামাত্তু‘ হজ্জ করলাম। এরপর আমি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম, আর তিনি আমাকে তা করার নির্দেশ দিলেন। যখন আমি ঘুমিয়ে পড়লাম, তখন স্বপ্নে দেখলাম, যেন একজন ঘোষণাকারী বলছেন: ’মাবরূর হজ্জ এবং মাকবূল উমরাহ।’ তিনি (আবু জামরাহ) বলেন: তখন আমি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তিনি বললেন: ’কা’বার রবের কসম! এটি আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সুন্নাত (আদর্শ)।’ অতঃপর ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি আমার কাছে থাকো, আমি তোমাকে আমার সম্পদ থেকে একটি অংশ দেবো। তিনি বলেন: তখন আমি সেখানে থেকে গেলাম, আর আমি তাঁর ও মানুষের মাঝে দোভাষীর কাজ করতাম। তিনি আমাকে তাঁর সাথে খাটের উপরে বসাতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3362)