3243 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، نَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ،، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ: «وَالْمُقَصِّرِينَ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: “হে আল্লাহ! আপনি মাথা মুণ্ডনকারীদেরকে ক্ষমা করে দিন।”
সাহাবীগণ আরজ করলেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকে)?”
তিনি বললেন, “হে আল্লাহ! আপনি মাথা মুণ্ডনকারীদেরকে ক্ষমা করে দিন।”
তারা আবারও বললেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকে)?”
তিনি বললেন, “হে আল্লাহ! আপনি মাথা মুণ্ডনকারীদেরকে ক্ষমা করে দিন।”
সাহাবীগণ (পুনরায়) আরজ করলেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকে)?”
তিনি তৃতীয়বারে অথবা চতুর্থবারে বললেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকেও)।”
সাহাবীগণ আরজ করলেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকে)?”
তিনি বললেন, “হে আল্লাহ! আপনি মাথা মুণ্ডনকারীদেরকে ক্ষমা করে দিন।”
তারা আবারও বললেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকে)?”
তিনি বললেন, “হে আল্লাহ! আপনি মাথা মুণ্ডনকারীদেরকে ক্ষমা করে দিন।”
সাহাবীগণ (পুনরায়) আরজ করলেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকে)?”
তিনি তৃতীয়বারে অথবা চতুর্থবারে বললেন, “আর যারা চুল ছাঁটে (তাদেরকেও)।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3243)