2943 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ،، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةُ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَإِنَّهَا تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِي وَلَا أَصْبِرُ « فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَصُمْنَ إِلَّا بِإِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ»
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
সাফওয়ান ইবনু মু’আত্তাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী তাঁর স্বামীর বিরুদ্ধে অভিযোগ নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলেন। (সেখানে উপস্থিত) সাফওয়ান বললেন, "আমি একজন যুবক মানুষ। সে আমার অনুমতি ব্যতীত (নফল) রোযা রাখে, আর আমি তাতে ধৈর্য ধারণ করতে পারি না।"
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্ত্রীদেরকে তাদের স্বামীদের অনুমতি ব্যতীত (নফল) রোযা রাখতে নিষেধ করলেন।
সাফওয়ান ইবনু মু’আত্তাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী তাঁর স্বামীর বিরুদ্ধে অভিযোগ নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলেন। (সেখানে উপস্থিত) সাফওয়ান বললেন, "আমি একজন যুবক মানুষ। সে আমার অনুমতি ব্যতীত (নফল) রোযা রাখে, আর আমি তাতে ধৈর্য ধারণ করতে পারি না।"
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্ত্রীদেরকে তাদের স্বামীদের অনুমতি ব্যতীত (নফল) রোযা রাখতে নিষেধ করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2943)