2938 - حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: «كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ، وَمَا صَامَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ»
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সিয়াম (রোযা) সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন, তিনি এমনভাবে সিয়াম পালন করতেন যে, আমরা বলতাম— তিনি সিয়াম পালন করেছেন, তিনি সিয়াম পালন করেছেন। আবার তিনি (সিয়াম পালন থেকে) এমনভাবে বিরত থাকতেন যে, আমরা বলতাম— তিনি (এখন) সিয়াম পালন থেকে বিরত রয়েছেন। মদীনায় আগমনের পর থেকে তিনি রমাযান মাস ছাড়া আর কখনও কোনো মাস সম্পূর্ণ রোযা রাখেননি।
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সিয়াম (রোযা) সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন, তিনি এমনভাবে সিয়াম পালন করতেন যে, আমরা বলতাম— তিনি সিয়াম পালন করেছেন, তিনি সিয়াম পালন করেছেন। আবার তিনি (সিয়াম পালন থেকে) এমনভাবে বিরত থাকতেন যে, আমরা বলতাম— তিনি (এখন) সিয়াম পালন থেকে বিরত রয়েছেন। মদীনায় আগমনের পর থেকে তিনি রমাযান মাস ছাড়া আর কখনও কোনো মাস সম্পূর্ণ রোযা রাখেননি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2938)