2902 - حَدَّثَنَا الدَّنْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلِ، وَالْحَكَمِ، وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ،، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، فَقَالَ: «أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِيهِ؟» قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: « فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ»
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক মহিলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললো, "আমার বোন মারা গেছে, আর তার উপর লাগাতার দুই মাস রোযা (কাযা) রাখা ফরয ছিল।"
তিনি (নবী ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার কী মনে হয়? যদি তার উপর কোনো (সাধারণ) ঋণ থাকতো, তবে কি তুমি তা পরিশোধ করতে?"
মহিলাটি বললো, "হ্যাঁ।"
তিনি বললেন, "তাহলে আল্লাহর ঋণ (পরিশোধের জন্য) অধিক হকদার।"
তিনি (নবী ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার কী মনে হয়? যদি তার উপর কোনো (সাধারণ) ঋণ থাকতো, তবে কি তুমি তা পরিশোধ করতে?"
মহিলাটি বললো, "হ্যাঁ।"
তিনি বললেন, "তাহলে আল্লাহর ঋণ (পরিশোধের জন্য) অধিক হকদার।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2902)