2840 - حَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَحَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ،، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: «عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟» فَقُلْتُ: لَا، فَقَالَ: «إِنِّي صَائِمٌ» قَالَتْ: ثُمَّ دَخَلَ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا شَيْءٌ قَالَتْ: فَأَكَلَ، وَقَالَ: «وَقَدْ كُنْتُ أَصْبَحْتُ صَائِمًا»
আয়েশা সিদ্দীকা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), উম্মুল মু’মিনীন, থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে আসলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমাদের কাছে (খাওয়ার) কিছু আছে কি?”
আমি বললাম, “না।” তখন তিনি বললেন, “তাহলে আমি রোযা রাখলাম।”
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এরপর তিনি (পুনরায়) আসলেন, যখন আমাদের জন্য কিছু হাদিয়া (খাওয়ার সামগ্রী) এসেছিল।
তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তা খেলেন এবং বললেন, “অথচ আমি সকালে রোযা রাখার নিয়ত করেছিলাম।”
একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে আসলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমাদের কাছে (খাওয়ার) কিছু আছে কি?”
আমি বললাম, “না।” তখন তিনি বললেন, “তাহলে আমি রোযা রাখলাম।”
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এরপর তিনি (পুনরায়) আসলেন, যখন আমাদের জন্য কিছু হাদিয়া (খাওয়ার সামগ্রী) এসেছিল।
তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তা খেলেন এবং বললেন, “অথচ আমি সকালে রোযা রাখার নিয়ত করেছিলাম।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2840)