2805 - حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيِّ عَنِ الثَّوْرِيِّ: « إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ حَلَّ الْفِطْرُ» رَوَاهُ جَرِيرٌ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَالْأَعْمَشُ، وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، وَشُعْبَةُ، بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ: «إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا - وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ» إِلَّا هُشَيْمٌ فَإِنَّهُ زَادَ قَالَ: «فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا»
بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُبَيِّنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فِي رَمَضَانَ وَيُفْطِرُ أَصْحَابُهُ
بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُبَيِّنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فِي رَمَضَانَ وَيُفْطِرُ أَصْحَابُهُ
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
“যখন রাত এই দিক থেকে আসে”—আর তিনি তার হাত দ্বারা পূর্ব দিকে ইশারা করলেন—“তখনই রোযাদার ইফতার করে ফেলেছে।”
তবে হুশাইম (রাহিমাহুল্লাহ) এই অতিরিক্ত কথা যোগ করেছেন যে, “রমযান মাসে, যখন রাত এই দিক থেকে আসে।”
***
**পরিচ্ছেদ:** সেই সংবাদ বর্ণনা, যা স্পষ্ট করে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রমযান মাসে সফরে রোযা রাখতেন, অথচ তাঁর সাহাবীগণ (কেউ কেউ) ইফতার করতেন।
“যখন রাত এই দিক থেকে আসে”—আর তিনি তার হাত দ্বারা পূর্ব দিকে ইশারা করলেন—“তখনই রোযাদার ইফতার করে ফেলেছে।”
তবে হুশাইম (রাহিমাহুল্লাহ) এই অতিরিক্ত কথা যোগ করেছেন যে, “রমযান মাসে, যখন রাত এই দিক থেকে আসে।”
***
**পরিচ্ছেদ:** সেই সংবাদ বর্ণনা, যা স্পষ্ট করে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রমযান মাসে সফরে রোযা রাখতেন, অথচ তাঁর সাহাবীগণ (কেউ কেউ) ইফতার করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2805)