2723 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ،، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: اعْتَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقُلْتُ: إِنَّمَا الْيَوْمُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، فَقَالَ: « إِنَّمَا الشَّهْرُ هَكَذَا» وَصَفَّقَ بِيَدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَخَفَضَ إِصْبَعًا وَاحِدًا فِي الْأَخِيرَةِ
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের থেকে আলাদা (দূরে) ছিলেন। এরপর তিনি ঊনত্রিশ (২৯) দিনের মাথায় আমাদের নিকট বের হয়ে এলেন। আমি বললাম, আজ তো মাত্র ঊনত্রিশ দিন হলো! তিনি বললেন, "মাস তো এমনই হয়।" আর তিনি তাঁর হাত দ্বারা তিনবার ইশারা করলেন (প্রথম দুবার দশ আঙ্গুল এবং) শেষবারে একটি আঙ্গুল ভাঁজ করে রাখলেন (অর্থাৎ ঊনত্রিশ বোঝালেন)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2723)