2608 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، وَحَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا آدَمُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْكَرْوَسِ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالُوا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ:. . . « عَمَلُهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا، وَلَا يَسْتَنُّ عَبْدٌ سُنَّةً سَيِّئَةً يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا» فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ: «مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ»
জারীর ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
...তাদের (ভালো কাজের) প্রতিদান থেকে সামান্যও কম হবে না। আর কোনো বান্দা যদি কোনো মন্দ রীতি (সুন্নাহ সাইয়্যিয়াহ) চালু করে, যা তার পরে পালিত হয়, তবে যারা এর ওপর আমল করবে, তাদের পাপের অনুরূপ পাপের বোঝা তার ওপরও বর্তাবে, তাতে তাদের পাপের বোঝা সামান্যও হ্রাস পাবে না। (বর্ণনাকারী) অনুরূপ বর্ণনা করলেন এবং এর সাথে যোগ করলেন: "যাকে নম্রতা (কোমলতা) থেকে বঞ্চিত করা হয়, তাকে কল্যাণ থেকে বঞ্চিত করা হয়।"
...তাদের (ভালো কাজের) প্রতিদান থেকে সামান্যও কম হবে না। আর কোনো বান্দা যদি কোনো মন্দ রীতি (সুন্নাহ সাইয়্যিয়াহ) চালু করে, যা তার পরে পালিত হয়, তবে যারা এর ওপর আমল করবে, তাদের পাপের অনুরূপ পাপের বোঝা তার ওপরও বর্তাবে, তাতে তাদের পাপের বোঝা সামান্যও হ্রাস পাবে না। (বর্ণনাকারী) অনুরূপ বর্ণনা করলেন এবং এর সাথে যোগ করলেন: "যাকে নম্রতা (কোমলতা) থেকে বঞ্চিত করা হয়, তাকে কল্যাণ থেকে বঞ্চিত করা হয়।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2608)