2339 - حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ الْجُنَيْدِ، قَالَ: ثنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ: ثنا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: ثنا حَفْصُ بْنُ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: يَا عَمِّ، إِنِّي رَأَيْتُكَ فِي السَّفَرِ لَا تُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا، قَالَ: ابْنَ أَخِي « صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَا وَصَحِبْتُهُ كَذَا لَمْ أَرَهُ يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا» وَيَقُولُ اللَّهُ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} [الأحزاب: 21]
আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।
হাফস ইবনু আসিম ইবনু উমর বলেন, আমি আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললাম, “হে আমার চাচা! আমি আপনাকে সফরে দেখেছি যে, আপনি ফরয সালাতের আগে কিংবা পরে কোনো (নফল) সালাত আদায় করেন না।”
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু উমর) বললেন, “হে আমার ভাতিজা! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে দীর্ঘকাল ছিলাম এবং আমি তাঁকে সালাতের আগে কিংবা পরে কোনো সালাত আদায় করতে দেখিনি।”
আর আল্লাহ তা’আলা বলেন: “নিশ্চয় তোমাদের জন্য রয়েছে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মধ্যে উত্তম আদর্শ।” (সূরা আহযাব: ২১)
হাফস ইবনু আসিম ইবনু উমর বলেন, আমি আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললাম, “হে আমার চাচা! আমি আপনাকে সফরে দেখেছি যে, আপনি ফরয সালাতের আগে কিংবা পরে কোনো (নফল) সালাত আদায় করেন না।”
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু উমর) বললেন, “হে আমার ভাতিজা! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে দীর্ঘকাল ছিলাম এবং আমি তাঁকে সালাতের আগে কিংবা পরে কোনো সালাত আদায় করতে দেখিনি।”
আর আল্লাহ তা’আলা বলেন: “নিশ্চয় তোমাদের জন্য রয়েছে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মধ্যে উত্তম আদর্শ।” (সূরা আহযাব: ২১)
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2339)