2223 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: ثنا مُسْلِمٌ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى حَبْلًا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا: لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ، فَقَالَ: «حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ قَعَدَ»
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মসজিদে প্রবেশ করলেন। তিনি দুটি খুঁটির (স্তম্ভের) মাঝে একটি দড়ি ঝুলানো দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "এটা কী?" লোকেরা বলল: এটা যায়নাবের জন্য। তিনি সালাত আদায়ের সময় ক্লান্ত হয়ে পড়লে অথবা দুর্বলতা বোধ করলে এটা ধরে থাকেন।



রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "এটা খুলে ফেলো। তোমাদের প্রত্যেকে যেন সতেজ থাকা অবস্থায় সালাত আদায় করে। যখন সে ক্লান্ত বা দুর্বল হয়ে পড়বে, তখন যেন বসে পড়ে।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2223)