2197 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَاحَوَيهِ التِّرْمِذِيُّ بِتِرْمِذَ قَالَ: ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ: " يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَيَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَنَا الْمَلِكُ - مَرَّتَيْنِ - مِنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ "
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“আল্লাহ তাআলা প্রতি রাতে নিকটতম (পৃথিবীর) আসমানে অবতরণ করেন, যখন রাতের এক-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়ে যায়। অতঃপর তিনি বলেন: ‘আমিই বাদশাহ, আমিই বাদশাহ।’ এমন কে আছে, যে আমাকে ডাকবে (দুআ করবে), আর আমি তার ডাকে সাড়া দেবো? এমন কে আছে, যে আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে, আর আমি তাকে ক্ষমা করে দেবো? এমন কে আছে, যে আমার কাছে চাইবে, আর আমি তাকে তা দান করবো? এভাবে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত (এই আহ্বান চলতে থাকে)।”
“আল্লাহ তাআলা প্রতি রাতে নিকটতম (পৃথিবীর) আসমানে অবতরণ করেন, যখন রাতের এক-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়ে যায়। অতঃপর তিনি বলেন: ‘আমিই বাদশাহ, আমিই বাদশাহ।’ এমন কে আছে, যে আমাকে ডাকবে (দুআ করবে), আর আমি তার ডাকে সাড়া দেবো? এমন কে আছে, যে আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে, আর আমি তাকে ক্ষমা করে দেবো? এমন কে আছে, যে আমার কাছে চাইবে, আর আমি তাকে তা দান করবো? এভাবে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত (এই আহ্বান চলতে থাকে)।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2197)