1950 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَحَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ قَالَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، ح. وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ: ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « قَرَأَ النَّجْمَ بِمَكَّةَ وَسَجَدَ بِهَا وَسَجَدَ مَنْ كَانَ مَعَهُ غَيْرَ شَيْخٍ كَبِيرٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًا أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا» زَادَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ قُتِلَ كَافِرًا يَوْمَ بَدْرٍ. رَوَاهُ غُنْدَرٌ هَكَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ بَدْرٍ
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় সূরা আন-নাজম তেলাওয়াত করলেন এবং (তেলাওয়াত শেষে) সিজদা করলেন। তাঁর সাথে যারা উপস্থিত ছিল, তারা সকলেই সিজদা করলো, তবে একজন অতি বৃদ্ধ লোক ছাড়া। সে (বৃদ্ধ) এক মুঠো কঙ্কর বা মাটি নিলো এবং তা তার কপালে ঠেকিয়ে বললো, "এটাই আমার জন্য যথেষ্ট।"
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি তাকে বদরের দিন কাফির অবস্থায় নিহত হতে দেখেছি।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় সূরা আন-নাজম তেলাওয়াত করলেন এবং (তেলাওয়াত শেষে) সিজদা করলেন। তাঁর সাথে যারা উপস্থিত ছিল, তারা সকলেই সিজদা করলো, তবে একজন অতি বৃদ্ধ লোক ছাড়া। সে (বৃদ্ধ) এক মুঠো কঙ্কর বা মাটি নিলো এবং তা তার কপালে ঠেকিয়ে বললো, "এটাই আমার জন্য যথেষ্ট।"
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি তাকে বদরের দিন কাফির অবস্থায় নিহত হতে দেখেছি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1950)