1912 - حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْأَعْرَجِ أَخْبَرَهُ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي اثْنَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ، فَلَمْ يَسْتَرِحْ فَلَمَّا اعْتَدَلَ قَائِمًا لَمْ يَرْكَعْ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَلَمَّا فَرَغَ انْتَظَرْنَاهُ أَنْ يُسَلِّمَ فَسَجَدَ بِنَا قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ» لَفْظُ يَزِيدَ
ইবনে বুহায়না (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যোহর অথবা আসরের দুই রাকআত শেষে (প্রথম বৈঠক না করেই) দাঁড়িয়ে গেলেন। যখন তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, তখন তিনি তাঁর সালাত সমাপ্ত করার পূর্বে রুকূতে গেলেন না। এরপর (সালাতের শেষে) তিনি বসা অবস্থায় দুটি সিজদা করলেন (সিজদায়ে সাহু)। যখন তিনি (সালাতের শেষ বৈঠক) সমাপ্ত করলেন, আমরা তাঁর সালামের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। অতঃপর সালাম ফেরানোর আগেই তিনি আমাদেরকে নিয়ে (ভুলের) সিজদা করলেন, এরপর সালাম ফেরালেন।
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যোহর অথবা আসরের দুই রাকআত শেষে (প্রথম বৈঠক না করেই) দাঁড়িয়ে গেলেন। যখন তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, তখন তিনি তাঁর সালাত সমাপ্ত করার পূর্বে রুকূতে গেলেন না। এরপর (সালাতের শেষে) তিনি বসা অবস্থায় দুটি সিজদা করলেন (সিজদায়ে সাহু)। যখন তিনি (সালাতের শেষ বৈঠক) সমাপ্ত করলেন, আমরা তাঁর সালামের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। অতঃপর সালাম ফেরানোর আগেই তিনি আমাদেরকে নিয়ে (ভুলের) সিজদা করলেন, এরপর সালাম ফেরালেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1912)