1842 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ -[495]- ثَابِتٍ قَالَ: قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: إِنِّي لَا آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، قَالَ ثَابِتٌ: فَكَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَا أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ، « كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لَقَدْ نَسِيَ، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَعَدَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لَقَدْ نَسِيَ»
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি তোমাদের নিয়ে এমনভাবে সালাত আদায় করতে কোনো ত্রুটি করি না, যেভাবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছি।
(বর্ণনাকারী) সাবেত (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এমন কিছু করতেন যা আমি তোমাদেরকে করতে দেখি না। তিনি যখন রুকূ থেকে মাথা ওঠাতেন, তখন এত দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে থাকতেন যে কোনো ব্যক্তি (তা দেখে) বলত, নিশ্চয়ই তিনি ভুলে গেছেন। আর যখন তিনি দুই সিজদার মাঝখানে মাথা ওঠাতেন (বসে থাকতেন), তখনও এত দীর্ঘ সময় বসে থাকতেন যে কোনো ব্যক্তি (তা দেখে) বলত, নিশ্চয়ই তিনি ভুলে গেছেন।
(বর্ণনাকারী) সাবেত (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এমন কিছু করতেন যা আমি তোমাদেরকে করতে দেখি না। তিনি যখন রুকূ থেকে মাথা ওঠাতেন, তখন এত দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে থাকতেন যে কোনো ব্যক্তি (তা দেখে) বলত, নিশ্চয়ই তিনি ভুলে গেছেন। আর যখন তিনি দুই সিজদার মাঝখানে মাথা ওঠাতেন (বসে থাকতেন), তখনও এত দীর্ঘ সময় বসে থাকতেন যে কোনো ব্যক্তি (তা দেখে) বলত, নিশ্চয়ই তিনি ভুলে গেছেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1842)