1747 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ -[472]- بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ: " انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي رِجَالٍ مِنْأَهْلِ الْعِرَاقِ فَقُلْتُ: أَمَّا أَنَا فَلَا أَسْأَلُكَ إِلَّا عَنْ فَرَائِضِ اللَّهِ، قَالَ: إِنَّهُ لَا خَيْرَ لَكَ فِي أَنْ تَعْلَمَ كُنْهَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: إِلَّا مَا أَتَيْتُمْ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا إِلَى حَاجَتِهِ فِي الْبَقِيعِ فَيَتَوَضَّأُ، ثُمَّ يَرْجِعُ وَإِنَّهُ لَفِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنَ الظُّهْرِ "
আবু সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ক্বাযাআহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি ইরাকের কিছু লোকসহ আবু সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গেলাম। আমি বললাম: আমি আপনাকে আল্লাহর ফরয বিষয়গুলো ছাড়া অন্য কিছু জিজ্ঞেস করব না।
তিনি (আবু সাঈদ) বললেন: তোমার জন্য এর (ফরযের মূল রহস্যের) গভীরতা জানার মধ্যে কোনো কল্যাণ নেই। এরপর তিনি বললেন: তবে তোমরা যা জানতে এসেছ (তা হলো), রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সময় সালাতের ইক্বামাত দেওয়া হতো। এরপর আমাদের মধ্যে কেউ কেউ বাক্বী (কবরস্থান সংলগ্ন স্থান)-এর দিকে নিজ প্রয়োজনে যেত, ওযু করত, অতঃপর ফিরে আসত। আর ইমাম তখনো যোহরের সালাতের প্রথম রাকআতে থাকতেন।
তিনি (আবু সাঈদ) বললেন: তোমার জন্য এর (ফরযের মূল রহস্যের) গভীরতা জানার মধ্যে কোনো কল্যাণ নেই। এরপর তিনি বললেন: তবে তোমরা যা জানতে এসেছ (তা হলো), রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সময় সালাতের ইক্বামাত দেওয়া হতো। এরপর আমাদের মধ্যে কেউ কেউ বাক্বী (কবরস্থান সংলগ্ন স্থান)-এর দিকে নিজ প্রয়োজনে যেত, ওযু করত, অতঃপর ফিরে আসত। আর ইমাম তখনো যোহরের সালাতের প্রথম রাকআতে থাকতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1747)