1593 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، وَالصَّغَانِيُّ قَالَا: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح -[428]-. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ قَالَ: ثَنَا مُعَلَّى قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ: صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنِ حُصَيْنٍ صَلَاةً خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ " كَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ كَبَّرَ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، قَالَ: فَلَمَّا انْصَرَفْنَا أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي فَقَالَ: لَقَدْ صَلَّى بِنَا هَذَا صَلَاةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَوْ قَالَ: ذَكَّرَنِي هَذَا صَلَاةَ مُحَمَّدٍ
মুতাররিফ ইবনে আব্দুল্লাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
আমি এবং ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আলী ইবনে আবি তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পিছনে একবার সালাত আদায় করলাম। (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিয়ম ছিল,) তিনি যখন সিজদা করতেন তখন তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতেন, যখন (সিজদা থেকে) মাথা তুলতেন তখন তাকবীর বলতেন, আর যখন দুই রাক‘আত শেষে (প্রথম বৈঠক থেকে) উঠতেন তখনও তাকবীর বলতেন।
মুতাররিফ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যখন আমরা সালাত শেষ করে ফিরে আসছিলাম, তখন ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার হাত ধরলেন এবং বললেন: ‘ইনি (আলী) আমাদের নিয়ে নিঃসন্দেহে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নামাযই পড়েছেন।’ অথবা তিনি বলেছেন: ‘এই নামায আমাকে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নামাযের কথা স্মরণ করিয়ে দিল।’
আমি এবং ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আলী ইবনে আবি তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পিছনে একবার সালাত আদায় করলাম। (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিয়ম ছিল,) তিনি যখন সিজদা করতেন তখন তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতেন, যখন (সিজদা থেকে) মাথা তুলতেন তখন তাকবীর বলতেন, আর যখন দুই রাক‘আত শেষে (প্রথম বৈঠক থেকে) উঠতেন তখনও তাকবীর বলতেন।
মুতাররিফ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যখন আমরা সালাত শেষ করে ফিরে আসছিলাম, তখন ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার হাত ধরলেন এবং বললেন: ‘ইনি (আলী) আমাদের নিয়ে নিঃসন্দেহে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নামাযই পড়েছেন।’ অথবা তিনি বলেছেন: ‘এই নামায আমাকে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নামাযের কথা স্মরণ করিয়ে দিল।’
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1593)