150 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: ثنا حَجَّاجٌ قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ح، وَحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الذُّنُوبِ أَنْ يَسُبَّ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ» . قَالُوا: وَكَيْفَ يَسُبُّ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ؟ قَالَ: «يَسُبُّ الرَّجُلُ أَبَاهُ فَيَسُبُّ أَبَاهُ، وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ» رَوَاهُ ابْنُ الْهَادِ، عَنْ سَعْدٍ
আবদুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “নিশ্চয়ই সবচেয়ে বড় কবিরা গুনাহসমূহের মধ্যে একটি হলো—কোনো ব্যক্তির তার পিতা-মাতাকে গালি দেওয়া।”
সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, (হে আল্লাহর রাসূল!) কীভাবে একজন লোক তার পিতা-মাতাকে গালি দিতে পারে?
তিনি বললেন, “যখন কোনো ব্যক্তি (অন্য ব্যক্তির) পিতাকে গালি দেয়, তখন সেও (প্রতিউত্তরে তার) পিতাকে গালি দেয়। আর যখন সে (অন্যের) মাতাকে গালি দেয়, তখন সেও (প্রতিউত্তরে তার) মাতাকে গালি দেয়।”
সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, (হে আল্লাহর রাসূল!) কীভাবে একজন লোক তার পিতা-মাতাকে গালি দিতে পারে?
তিনি বললেন, “যখন কোনো ব্যক্তি (অন্য ব্যক্তির) পিতাকে গালি দেয়, তখন সেও (প্রতিউত্তরে তার) পিতাকে গালি দেয়। আর যখন সে (অন্যের) মাতাকে গালি দেয়, তখন সেও (প্রতিউত্তরে তার) মাতাকে গালি দেয়।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (150)