1301 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، حَدَّثَهُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ: أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ: «أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ»
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি ঠাণ্ডা ও বাতাসের রাতে সালাতের জন্য আযান দিলেন। এরপর তিনি বললেন: ’সাবধান! তোমরা তোমাদের নিজ নিজ স্থানে (আবাসস্থলে) সালাত আদায় করো।’ অতঃপর তিনি বললেন: ’নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঠাণ্ডা ও বৃষ্টিময় রাতে মুআজ্জিনকে নির্দেশ দিতেন যেন সে বলে: ’সাবধান! তোমরা নিজ নিজ স্থানে সালাত আদায় করো।’
তিনি ঠাণ্ডা ও বাতাসের রাতে সালাতের জন্য আযান দিলেন। এরপর তিনি বললেন: ’সাবধান! তোমরা তোমাদের নিজ নিজ স্থানে (আবাসস্থলে) সালাত আদায় করো।’ অতঃপর তিনি বললেন: ’নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঠাণ্ডা ও বৃষ্টিময় রাতে মুআজ্জিনকে নির্দেশ দিতেন যেন সে বলে: ’সাবধান! তোমরা নিজ নিজ স্থানে সালাত আদায় করো।’
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1301)