1215 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ أَبُو الْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ قَالَ: ثَنَا أَبُو سِنَانٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: " لَا وَجَدْتَهُ إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ - قَالَ ابْنُ أَبِي مَعْشَرٍ: إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ - لِمَا بُنِيَتْ لَهُ " قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: أَظُنُّ أَنَّهُ قَالَ: لِغَيْرِ هَذِهِ.
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন লোককে মসজিদের ভেতরে হারানো বস্তুর সন্ধান চেয়ে ঘোষণা দিতে শুনলেন। তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "তুমি যেন তা খুঁজে না পাও!"
(তিনি আরও বললেন:) "মসজিদসমূহ তো কেবল সেই উদ্দেশ্যের জন্যই নির্মাণ করা হয়েছে যার জন্য তা নির্মাণ করা হয়েছিল।" (আবুল হাসান বলেন, আমার ধারণা তিনি বলেছিলেন: এ উদ্দেশ্য ছাড়া অন্য কিছুর জন্য।)
তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন লোককে মসজিদের ভেতরে হারানো বস্তুর সন্ধান চেয়ে ঘোষণা দিতে শুনলেন। তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "তুমি যেন তা খুঁজে না পাও!"
(তিনি আরও বললেন:) "মসজিদসমূহ তো কেবল সেই উদ্দেশ্যের জন্যই নির্মাণ করা হয়েছে যার জন্য তা নির্মাণ করা হয়েছিল।" (আবুল হাসান বলেন, আমার ধারণা তিনি বলেছিলেন: এ উদ্দেশ্য ছাড়া অন্য কিছুর জন্য।)
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1215)