106 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ: أنبا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرًا يُحَدِّثُ حِينَ مَاتَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ. « فَإِنِّي بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَاشْتَرَطَ عَلَيَّ النُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، فَوَرَبِّ الْكَعْبَةِ إِنِّي لَكُمْ نَاصِحٌ أَجْمَعِينَ. وَاسْتَغْفَرَ وَنَزَلَ»
জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন মুগীরা ইবনু শু’বা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইন্তেকাল করলেন, তখন তিনি (জারীর) লোকজনের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন:
"আমি তোমাদেরকে উপদেশ দিচ্ছি, তোমরা একমাত্র আল্লাহ্র তাকওয়া অবলম্বন করো, যার কোনো শরীক নেই, এবং তোমরা ধৈর্য, স্থৈর্য ও গাম্ভীর্য বজায় রাখো। কেননা আমি আমার এই হাত দ্বারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হাতে ইসলামের বাইয়াত গ্রহণ করেছি, আর তিনি আমার উপর প্রত্যেক মুসলমানের জন্য কল্যাণকামিতার শর্ত আরোপ করেছিলেন। অতএব, কাবার রবের কসম! আমি তোমাদের সকলের জন্য অবশ্যই কল্যাণকামী (হিতাকাঙ্ক্ষী)।"
এরপর তিনি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করলেন এবং (মিম্বর থেকে) নেমে গেলেন।
"আমি তোমাদেরকে উপদেশ দিচ্ছি, তোমরা একমাত্র আল্লাহ্র তাকওয়া অবলম্বন করো, যার কোনো শরীক নেই, এবং তোমরা ধৈর্য, স্থৈর্য ও গাম্ভীর্য বজায় রাখো। কেননা আমি আমার এই হাত দ্বারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হাতে ইসলামের বাইয়াত গ্রহণ করেছি, আর তিনি আমার উপর প্রত্যেক মুসলমানের জন্য কল্যাণকামিতার শর্ত আরোপ করেছিলেন। অতএব, কাবার রবের কসম! আমি তোমাদের সকলের জন্য অবশ্যই কল্যাণকামী (হিতাকাঙ্ক্ষী)।"
এরপর তিনি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করলেন এবং (মিম্বর থেকে) নেমে গেলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (106)