1046 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ح، وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ: ثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ قَالَ -[297]- سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ يُحَدِّثُ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ قَاعِدًا عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ فَقَالَ: « شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ، مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ وَبُطُونَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا»
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, খন্দকের যুদ্ধের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পরিখার পাড়ের প্রবেশপথগুলোর (বা ফাটলের) একটি স্থানে উপবিষ্ট ছিলেন।
অতঃপর তিনি বললেন: "তারা আমাদেরকে মধ্যবর্তী সালাত (সালাতুল উসতা) আদায় করা থেকে বিরত রেখেছে, এমনকি সূর্য ডুবে গেল। আল্লাহ তাদের কবর, তাদের ঘর, তাদের পেট এবং তাদের কবরসমূহকে আগুনে পরিপূর্ণ করুন।"
অতঃপর তিনি বললেন: "তারা আমাদেরকে মধ্যবর্তী সালাত (সালাতুল উসতা) আদায় করা থেকে বিরত রেখেছে, এমনকি সূর্য ডুবে গেল। আল্লাহ তাদের কবর, তাদের ঘর, তাদের পেট এবং তাদের কবরসমূহকে আগুনে পরিপূর্ণ করুন।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1046)