1044 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ يُحَدِثُ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ: « شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتِ الشَّمْسُ، مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا وَبُطُونَهُمْ» وَشَكَّ شُعْبَةُ فِي الْبُطُونِ وَالْبُيُوتِ، وَأَمَّا الْقُبُورُ فَلَيْسَ فِيهِ شَكٌّ
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আহযাবের (খন্দকের) যুদ্ধের দিন বললেন: "তারা আমাদের মধ্যবর্তী সালাত (সালাতুল উসত্বা) আদায় করা থেকে এমনভাবে ব্যস্ত করে রাখলো যে সূর্য অস্তমিত হয়ে গেল। আল্লাহ তাদের কবর, তাদের ঘরবাড়ি এবং তাদের পেট আগুন দ্বারা পূর্ণ করে দিন।" (বর্ণনাকারী) শু’বা ’পেট’ এবং ’ঘরবাড়ি’ শব্দ দু’টির ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন। কিন্তু ’কবর’ শব্দটি সম্পর্কে কোনো সন্দেহ নেই (তা নিশ্চিতভাবে বর্ণিত হয়েছে)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1044)