1006 - َحدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ قَالَ: ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ - أَوْ قَالَ: يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: « صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةً»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

“হে আবু যর! তোমার উপর যখন এমন শাসকেরা থাকবে, যারা সালাতকে (তার নির্ধারিত সময় থেকে) বিলুপ্ত করে দেবে – অথবা তিনি বলেছেন, সালাতকে বিলম্বে আদায় করবে, তখন তোমার অবস্থা কেমন হবে?”

তিনি বললেন: “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি আমাকে কী নির্দেশ দেন?”

তিনি বললেন: “তুমি সালাতকে তার নির্ধারিত সময়ে আদায় করো। এরপর যদি তুমি তাদের সাথে (জামাতে) সালাত পাও, তবে (তাও) সালাত আদায় করো; কারণ তা তোমার জন্য নফল (অতিরিক্ত পুণ্যের কাজ) হবে।”

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1006)