8576 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، عن زَبَّان [1] بن فائد، عن سهل بن معاذ بن أنس، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا تزال الأمة على شريعة ما لم تَظهَرْ فيهم ثلاث: ما لم يُقبَضُ فيهم العلم، ويَكثُرُ فيهم وَلَدُ الخَبَثْ، ويَظْهَرْ فيهم السَّقَّارون" قالوا: وما السَّقَّارون يا رسول الله؟ قال: "بَشَرٌ يكونون في آخر الزمان، تكون تحيَّتهم بينهم إذا تَلاقَوُا التَّلاعُنَ" [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] تحرّف في النسخ الخطية إلى: زياد.
[2] إسناده ضعيف لضعف زَبّان بن فائد، وقال الذهبي في "تلخيصه": منكر.وأخرجه أحمد 24/ (15628) من طريق عبد الله بن لَهيعة، عن زبان، بهذا الإسناد.والسَّقّارون، بالسين والصاد.
[1] تحرّف في النسخ الخطية إلى: زياد.
[2] إسناده ضعيف لضعف زَبّان بن فائد، وقال الذهبي في "تلخيصه": منكر.وأخرجه أحمد 24/ (15628) من طريق عبد الله بن لَهيعة، عن زبان، بهذا الإسناد.والسَّقّارون، بالسين والصاد.
মুআয ইবনে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “এই উম্মত ততক্ষণ পর্যন্ত (সঠিক) শরীয়তের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকবে, যতক্ষণ না তাদের মধ্যে তিনটি বিষয় প্রকাশ পাবে: যতক্ষণ না তাদের থেকে ইলম (জ্ঞান) তুলে নেওয়া হবে, এবং তাদের মধ্যে 'ওয়ালাদুল খবাস' (দুশ্চরিত্র সন্তান) বৃদ্ধি পাবে, এবং তাদের মধ্যে 'আস-সাক্কারূন' প্রকাশ পাবে।” তারা বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! 'আস-সাক্কারূন' কারা? তিনি বললেন: “তারা হলো শেষ যামানার এক প্রকার মানুষ, যখন তারা একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করবে, তখন তাদের পারস্পরিক অভিবাদন হবে অভিসম্পাত (বা একে অপরের প্রতি অভিশাপ দেওয়া)।”
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8576)