8575 - أخبرني محمد بن علي بن عبد الحميد الصَّنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن عَبَّاد، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين قال: قيل لسعد بن أبي وقاص: ألا تقاتل، فإنك من أهل الشُّورى، وأنت أحقُّ بهذا الأمر من غيرك؟ فقال: لا أقاتلُ حتى تأتوني بسيف له عَينانِ ولسانٌ وشَفَتانِ يعرف الكافر من المؤمن، قد جاهدتُ وأنا أعرفُ الجهاد، ولا أبخَعُ بنفسي إن كان رجلٌ خيرًا [1] منِّي [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في النسخ الخطية: إن كان رجلًا خير، والجادة ما أثبتنا، وهو كذلك في "جامع معمر".
[2] رجاله في الجملة ثقات، وابن سيرين لم يلق سعدًا، وهو يقول في رواية إسماعيل ابن علية لهذا الخبر - كما عند ابن سعد في "الطبقات" 3/ 133، ونعيم بن حماد في "الفتن" (432)، وابن الأعرابي في "معجمه" (538)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 20/ 355 - : نُبِّئتُ أنّ سعدًا كان يقول ....والخبر في "جامع معمر" (20736)، ومن طريقه أخرجه الطبراني في "الكبير" (322)، وعنه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 94.وأخرجه بنحوه نعيم بن حماد (419) عن هشيم، عن يونس بن عبيد، عن حميد بن هلال قال: قيل لسعد … فذكره. ورجاله ثقات، وحميد لا نظنّه لقي سعدًا أيضًا.وانظر حديث عمر بن سعد عن أبيه عند أحمد 3/ (1529).
[1] في النسخ الخطية: إن كان رجلًا خير، والجادة ما أثبتنا، وهو كذلك في "جامع معمر".
[2] رجاله في الجملة ثقات، وابن سيرين لم يلق سعدًا، وهو يقول في رواية إسماعيل ابن علية لهذا الخبر - كما عند ابن سعد في "الطبقات" 3/ 133، ونعيم بن حماد في "الفتن" (432)، وابن الأعرابي في "معجمه" (538)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 20/ 355 - : نُبِّئتُ أنّ سعدًا كان يقول ....والخبر في "جامع معمر" (20736)، ومن طريقه أخرجه الطبراني في "الكبير" (322)، وعنه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 94.وأخرجه بنحوه نعيم بن حماد (419) عن هشيم، عن يونس بن عبيد، عن حميد بن هلال قال: قيل لسعد … فذكره. ورجاله ثقات، وحميد لا نظنّه لقي سعدًا أيضًا.وانظر حديث عمر بن سعد عن أبيه عند أحمد 3/ (1529).
সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাকে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কি যুদ্ধ করবেন না? আপনি তো শুরা (পরামর্শদাতা) পরিষদের সদস্য, আর এই বিষয়ে আপনি অন্যদের তুলনায় অধিক হকদার। তিনি বললেন: আমি যুদ্ধ করব না, যতক্ষণ না তোমরা আমার কাছে এমন তলোয়ার নিয়ে আসবে যার আছে দুটি চোখ, একটি জিহ্বা এবং দুটি ঠোঁট, যা কাফির ও মুমিনকে চিনতে পারে। আমি তো জিহাদ করেছি যখন আমি জিহাদ সম্পর্কে জানতাম (অর্থাৎ এর উদ্দেশ্য জানতাম), আর যদি কোনো ব্যক্তি আমার চেয়ে উত্তম হয়, তবে আমি নিজেকে (নিজের জীবনকে) ধ্বংস করব না।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8575)