8437 - حَدَّثَنَا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حَدَّثَنَا يحيى بن جعفر [1] بن الزَّبرِقان، حَدَّثَنَا أبو بكر عُبيد الله [2] بن عبد المجيد الحنفيّ، حَدَّثَنَا عبدُ الحميد بن جعفر عن عُتبة بن عبد الله التّيمي، عن أسماءَ بنت عُميس قالت: سألني رسول الله صلى الله عليه وسلم: "بماذا تَسْتمشِينَ؟ " قلت بالشُّبْرُم، قالت: قال: "حارٌّ جارٌّ"، قالت: ثم قلت: استمشيتُ بالسَّنَا، قال: "لو كان في شيء شفاءٌ من الموت، لكان في السَّنَا" [3].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] تحرَّف "جعفر" في نسخنا الخطية إلى: حفص، وقد تكرر عند المصنّف في عدة مواضع على الصواب، ويحيى بن جعفر هذا: هو يحيى بن أبي طالب، جاء مسمًّى عند المصنّف هكذا كثيرًا.



[2] في (ز) و (ب): أبو بكر بن عبيد الله، وهو خطأ. وذكر عبيد الله هنا خطأ أيضًا، فإنَّ أبا بكر الحنفي اسمه عبد الكبير، والحديث له، أما عبيد الله فهو أخوه وكنيته أبو علي.



8437 [3] - إسناده ضعيف كما سلف بيانه برقم (7629).
আসমা বিনত উমাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন: "তুমি কীসের মাধ্যমে পেট পরিষ্কার (রেচন) করো?" আমি বললাম, শুবরুম (নামক গাছের বীজ/পাতা) দ্বারা। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "এটা গরম এবং তীব্র/জ্বালাদায়ক।" তিনি বলেন, এরপর আমি বললাম: আমি 'সানার' (সেনাপাতা) মাধ্যমে পেট পরিষ্কার করেছি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "মৃত্যু ছাড়া অন্য কোনো রোগের নিরাময় যদি কোনো কিছুতে থাকত, তাহলে সানার (সেনাপাতা) মধ্যেই থাকত।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8437)