8435 - حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا إبراهيم بن مرزوق، حَدَّثَنَا أبو عامر العَقَدي، حَدَّثَنَا شُعبة، عن حُصين، قال: سمعت أبا عُبيدة بن حُذيفة يحدّث عن عمّته فاطمة قالت: عُدْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم في نِسوة، فإِذا سِقاءٌ مُعلَّق وماؤُهُ يَقطُر عليه من شدّة ما يَجِدُ من حرّ الحُمَّى، فقلت: يا رسول الله، لو دعوتَ الله فأذهَبَه عنك، فقال: "إنَّ أشدَّ الناسِ بلاءً الأنبياءُ، ثم الذين يَلُونَهم" [1].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن من أجل أبي عبيدة بن حذيفة. وهو ابن اليمان. وقوَّى إسناده الحافظ ابن حجر في "الإصابة" في ترجمة فاطمة بنت اليمان. أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو القيسي، وحصين هو عبد الرحمن السّلمي.وأخرجه أحمد 45/ (27079)، والنسائي (7454) و (7567) من طرق عن شعبة، به.وأخرجه النسائي (7440) من طريق عبثر بن القاسم، عن حصين، به.ويشهد للفظ المرفوع منه حديثًا أبي سعيد الخدري وسعد بن أبي وقاص السالفين عند المصنّف برقمي (120) و (121)، وهو صحيح بشواهده.
[1] إسناده حسن من أجل أبي عبيدة بن حذيفة. وهو ابن اليمان. وقوَّى إسناده الحافظ ابن حجر في "الإصابة" في ترجمة فاطمة بنت اليمان. أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو القيسي، وحصين هو عبد الرحمن السّلمي.وأخرجه أحمد 45/ (27079)، والنسائي (7454) و (7567) من طرق عن شعبة، به.وأخرجه النسائي (7440) من طريق عبثر بن القاسم، عن حصين، به.ويشهد للفظ المرفوع منه حديثًا أبي سعيد الخدري وسعد بن أبي وقاص السالفين عند المصنّف برقمي (120) و (121)، وهو صحيح بشواهده.
ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কয়েকজন মহিলার সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখতে গেলাম। তখন দেখলাম একটি ঝুলন্ত মশকের পানি তাঁর উপর ফোঁটায় ফোঁটায় ঝরছে, কারণ তিনি জ্বরের তাপে তীব্র কষ্ট পাচ্ছিলেন। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল, আপনি যদি আল্লাহর কাছে দোয়া করতেন যেন তিনি আপনার থেকে এটি দূর করে দেন! তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে নবীরাই সবচেয়ে কঠিন বিপদের সম্মুখীন হন, এরপর যারা তাঁদের কাছাকাছি।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8435)