8357 - حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا الرَّبيع بن سليمان، حدَّثنا أسَد بن موسى، حدَّثنا أنس بن عِيَاض، عن يحيى بن سعيد، حدثني عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر: أَنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قامَ بعد أن رَجَمَ الأسلميَّ، فقال: "اجتنِبُوا هذه القاذُورة التي نَهَى الله عنها، فمن ألَمَّ فليَستتِرْ بسِتْر الله، وليَتُبْ إلى الله، فإِنَّه مَن يُبدِ لنا صَفْحتَه نُقِمْ عليه كتابَ الله عز وجل" [1].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف فيه على يحيى بن سعيد - وهو الأنصاري - عن عبد الله بن دينار في وصله وإرساله، والراجح إرساله كما قال الدارقطني في "العلل" (2811). وسلف الكلام عليه مفصلًا عند مكرره برقم (7807).
[1] حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف فيه على يحيى بن سعيد - وهو الأنصاري - عن عبد الله بن دينار في وصله وإرساله، والراجح إرساله كما قال الدارقطني في "العلل" (2811). وسلف الكلام عليه مفصلًا عند مكرره برقم (7807).
আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলাম গোত্রের সেই ব্যক্তিকে রজম (পাথর নিক্ষেপ করে মৃত্যুদণ্ড) করার পর দাঁড়ালেন এবং বললেন: "তোমরা সেই জঘন্য কাজ থেকে দূরে থাকো যা আল্লাহ নিষেধ করেছেন। অতএব, যদি কেউ এর দ্বারা আক্রান্ত হয় (অর্থাৎ এ কাজে লিপ্ত হয়), তবে সে যেন আল্লাহর আড়াল দ্বারা নিজেকে ঢেকে রাখে এবং আল্লাহর কাছে তওবা করে। কারণ, যে ব্যক্তি আমাদের সামনে তার চেহারা প্রকাশ করে (অপরাধ স্বীকার করে বা ধরা পড়ে), আমরা তার উপর মহান আল্লাহর কিতাবের বিধান কার্যকর করব।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8357)